这个梗出自杰克奥特曼的第18集中,杰克奥特曼飞向太阳被赛文救下,杰克向赛文感谢,但是那个时候翻译水平不够高,再加上锐视偷工减料,就导致这个错误翻译的出现。
这些乱七八糟的翻译也使得锐视这个公司成了翻译界的一个笑话。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
这个梗出自杰克奥特曼的第18集中,杰克奥特曼飞向太阳被赛文救下,杰克向赛文感谢,但是那个时候翻译水平不够高,再加上锐视偷工减料,就导致这个错误翻译的出现。
这些乱七八糟的翻译也使得锐视这个公司成了翻译界的一个笑话。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。