-
玩犊子
Playboy 的标准东北中文翻译Play=玩Boy=犊子 -
你瞅啥
此句的标配回答是:“瞅你咋地!”这相当于武林中人过招前互抱名号,施礼的环节。然后就可以开始过招了! -
波棱盖 磕马路牙子上 卡秃噜皮了
著名东北方言。是目前网络上为东北话贴的标签。波棱盖 即膝盖;马路牙子 即马路和人行道相接的部分;秃噜皮 就是破皮了。。普通话称谓就是“ -
出溜
东北话,即因为地面太滑而脚下趔趄甚至滑行前进。在这光滑的地上打出溜滑 -
大噶
即东北话里的“大家”的意思。 -
小老弟
最早出自东北话,是对比自己年轻的男性的一种亲切称呼。现在经过短视频平台和表情包的传播,意思已经与“弟弟”接近,指比自己实力弱,缺乏经验的人。 -
啥也不是
东北话:意思就是一天天的别老想些不切实际的东西,你连个屁都算不上。该梗按理来说,应该是出自东北人民的伟大智慧,但是把它发扬光大的却是一位抖 -
五五六六
东北话,跟“七七八八”“乱七八糟”“花里胡哨”意思差不多。例句:别给我整那些五五六六的。 -
哭唧唧
原本是东北话,指哭哭啼啼,哼哼唧唧的样子。但现在在网络上已经成为了软妹卖萌撒娇用语中的重要组成部分,和嘤嘤嘤类似。 -
牌面
就是很有排场,很有面子的意思。 -
造起来
东北话,“造”=“吃”,所以造起来就是开始吃东西的意思,类似的词汇还有“开造”、“造它就完了”等。 -
街溜子
东北话,读作“gai 溜子”。指那种没事干整天在街上溜达,无所事事,喜欢跟陌生人蹭吃蹭喝组局,还爱装逼的小青年。街溜子日常打扮:戴个大串, -
扒蒜老妹
金链大哥吃饺子时身边的标配。 -
往后稍稍
基本同义于“后退!我要开始装逼了!”,常见完整用法“小老弟你可往后稍稍”。这其中“小老弟”取“弟弟”的意思,即实力弱,比较不行的人。“往 -
紫腚能行
东北话中“指定能行”的谐音说法,也是一种玄学祈福方式的简称。腚在北方方言中是屁股的意思,该句因此被拆解为“穿着紫色内裤就一定能行”。所以在 -
我是弟弟
意指“我很菜,弱爆了”或者“我不如你”。此处的"弟弟"取网络上常用的“经验少,实力弱”的意思。并不是指自己年龄比他人更小,或者有血缘上的关系