• 法国

    街上的意思。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌来自抖音视频作者@纠纠在努力,纠纠说去街上的时候字幕就会给“去法国”,粉丝们已经跟风
  • 豹豹猫猫

    爸爸妈妈的意思。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌来自抖音视频作者@纠纠在努力,作者是云南人,普通话讲得不标准,一些奇怪的发言被字
  • 好闺miz

    好闺蜜。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌来自视频作者@纠纠在努力,她在说好闺蜜时的发音就是好闺miz,这个属于纠言纠语里比较高阶
  • 你们摇玉

    柠檬洋芋。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌来自抖音博主@纠纠在努力,因为其发音不标准导致的空耳。也因为她的奇怪发音字幕识别出了:
  • 我腿长

    火腿肠。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌来自抖音视频作者@纠纠在努力,她说着一口云南普通话,就连自动字幕也识别不出来她到底在说啥
  • 街子天

    方言,多使用于云南等地,意思是赶集、去集市的日期。一般是间隔几天到一周就有一个街子天。‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌最近由抖音