• 京不京喜译不译外

    该梗来自演员吴京和张译的互动,是对惊不惊喜,意不意外的套用,意思是表达对没有约定的事情突然发生的惊喜、意外以及尴尬,有一点调侃的意思。‌​‌