中文翻译为“新语”。即讽刺小说《一九八四》里设想的一种全新的、为政治等目的服务的人造语言。其实就是删减了表达自由、革命等概念的词语并简化了语法的英语(所谓旧语),如“好”(good)指“喜欢老大哥(政府)”(to love Big BrotHEr),而“坏”(bad)被“不好”(ungood)取代,结果,削弱人用丰富的语言表达意见的能力,无法说出“老大哥是坏的”(Big BrotHEr is bad),只能说“老大哥是不好的”(Big BrotHEr is ungood)。以此实现用语言控制思想的目的。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。