砍了那只鸭什么梗?砍了那只鸭是什么意思

这几天小编发现搜「砍了那只鸭」的人太多了,很多人想知道「砍了那只鸭」是什么意思?

砍了那只鸭是什么梗 砍了那只鸭是什么意思

砍了那只鸭,是对动画《Fate/Zero》里SaBEr的台词「必ずや」(原本的意思是:必定、一定)的空耳。翻译中文是:一定。日语的发音听着是:砍了那只鸭

《Fate/Zero》动画第3话最后,SaBEr和Lancer展开对峙,爱丽斯菲尔对SaBEr说:“SaBEr,请为我带来胜利!”(セイバー、この私に勝利を!)SaBEr则对此回应:“是,我必当如此。”(「はい、必ずや。」)

后来这里的「必ずや」就被空耳成“砍了那只鸭”,除了发音(中文的「砍了那只鸭」的发音近于日语的「必ずや」,日语的「必ずや」的读音为「かならずや」罗马音「ka na ra zu ya」)相似之外,因为当时SaBEr正好准备和Lancer战斗,所以也可以理解成SaBEr打算砍了Lancer那只鸭。

由于砍了那只鸭在不少动画里都是高频出现的词汇,因而此空耳得以流传并作为一句成句使用。

用法

当想要砍了画面中某个人的时候。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:https://www.xincibaike.cn/yisi/47304.html

相关推荐

  • 公主亮

    用于比喻流氓程度。越亮越流氓。该词来源于火焰山景区内,由于铁扇公主的铜雕塑修的太高,许多游客选择扶着铁扇公主的胸拍照,导致胸部区域被摸得光亮。也被誉为著名的流氓景点之一。铁扇公主:讨厌!臭流氓…
    2024-11-02 冷知识
  • 今日乳法

    今日乳法,是“今日辱法”的谐音梗,指的是今日份各种涉及调侃嘲讽法国的行为。由于这两年在国内表情包的盛行以及视频网站一些梗的传播,经常的用一些同音词代替掉原本的词,这样看起来显得语境更加的轻松幽…
    2024-11-02 冷知识
  • 我好像有那个大罪

    我好像有那个大罪 : 明明老老实实的生活,却像犯了滔天大罪一样,承受着本不应该承受的痛苦。 ——某博@语文指挥中心
    2024-11-02 冷知识
  • 你超级高水平

    篮球运动员胡明轩发球失误,杜锋指导冲他喊:胡明轩,你超级高水平。一边说,还一边面无表情地给他鼓掌,不知是鼓励还是嘲讽,但更多的人认为是嘲讽。 GIF
    2024-11-02 冷知识
  • 暗器

    暗器是对于一大类小型投掷类冷兵器的统称,因其体积较小、便于隐藏携带和暗中偷袭而得名。暗器可以方便的隐藏在袖中、口袋中、甚至口中等。 “暗器”一词可能源于中国古代侠义小说,而在近现代的武侠类小说、…
    2024-11-02 冷知识
  • 社会化内卷

    当某一种社会资源有限,但争夺它的人越来越多的时候,每个人得到的都越来越少,却付出的越来越多,活的越来越累。大多数情况下,这些社会资源都是大家都喜欢的,比如金钱、高校入学名额等。大多数情况下,你…
    2024-11-02 冷知识