battle

battle,翻译成中文的意思为:争斗,与…作战。作为网络流行语的使用起始于嘻哈文化中,“battle”一词常常用于在说唱、街舞…中,rapper和rapper之间dancer和dancer之间的一种pk和较量。现在引申到生活中,就是较量的意思,类似于PK,跟别人battle,就是跟别人较量一下的意思。

中文空耳叫掰头,即英????????文单词battle(战斗;较量)的中文空耳。是说唱和街舞文化中的常用词,与PK同义,指现场通过即兴表演来由旁观者裁定二人的舞技/说唱能力高下。

虽然说“battle”一词的出处由来已久,但是作为流行语的使用和嘻哈文化却有着密不可分的关系。一般说唱歌手会进行一对一的对抗性,这是他们独特的交流方式。一般来说,这样的说唱都是即兴的。

现如今“battle”一词开始作为一个比较大众的网络语被大家所熟知,是因为近两年国内综艺节目掀起了一波嘻哈的狂潮,去年夏天大火的《中国有嘻哈》,今年流行的《这就是街舞》、《热血街舞团》…让原本这个小众的文化开始大众传播开来,带火了许多流行语,比如去年大热的“freestyle”、“diss”…等等。

当然battle和pk还是有一定的区别的,battle和pk的区别:这两个词都是可以理解为争斗,但在语气和使用的地方不太一样。

1、语气battle是指个人对个人,团体对团体的比赛,这是一种比较和谐的交流方式,而且一般都是现场即兴发挥。PK,这个词的语气就比较强了,有一定的规则,而且有你死我活的意思。

2、使用地方battle是起源于嘻哈,在街舞,说唱和BEatbox中用得比较多,在生活中用得比较少。pk在日常生活中用得比较多,而且读法也比较简单。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:https://www.xincibaike.cn/yisi/54480.html

相关推荐

  • 魂穿

    魂穿,是小说漫画中的一种设定。指灵魂穿越到别人的壳子里。躯体外貌是没变,内里已经换了灵魂。魂穿是主角是灵魂穿越,占用了某个人的身体,有可能那个人已经死了,有可能那个人和主角同在一个身体。 用…
    2024-10-30 冷知识
  • 鸡掰

    最早是闽南一代关于生殖器方面的脏话,通常用来骂人和爆粗口。和之前大火起来的流行语“mmp”类似,不过脏话小孩子们还是不要学哦。
    2024-10-30 冷知识
  • 三次元

    代‌​​​‌‌​‌‌指我们所处的现实世界。是由二次元所衍生出来的。相对于动画、漫画中人物所处的二维世界,我们的世界是三维的,因此就有了三次元这个说法。
    2024-10-30 冷知识
  • 带伤上阵坚持工作

    指东京奥运会裁判的不公正行为被认为是眼睛患有伤病。‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌​​​​这句话出自撒贝宁在7月30日晚的一场直播,在直播中他谈起东京奥运会,提到:“除了所有的运动员之外,这届裁判也很不容易,有很多…
    2024-10-30 冷知识
  • 外交天团

    指我国强大的官方外交发言人团体,包括王毅、陆慷、傅莹、洪磊、华春莹、耿爽等。因我国外交部发言人发言掷地有声,多次在外交应对中留下经典语句,展示了强大的国家实力。因此被大众所喜爱,用网络中夸赞某…
    2024-10-30 冷知识
  • 大山猪

    泰拉瑞亚灾厄mod的主要作者之一Fasbol的外号‌​​​‌​‌​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​名字来源:Fasbol的另一个英文名是BigMoutainDrew,该外号由此而来
    2024-10-30 冷知识