不作死就不会死意为没事儿找事儿的最终结果就是自食恶果自认倒霉,所以这种“作死”的结果一定是坏的,基本上可以称之为简直就是在自己找屎!“不作死就不会死”是对这种行为的一种包含讽刺、告诫等多种情绪的一种忠告和劝解。
通常指他人没事找事、自讨没趣的调侃或嘲讽。出自《机动战士Z高达》第12集中主角卡缪·维丹在击毁敌军一台剑鱼战机时说的一句话:“抵抗すると无駄死にするだけだって、何故分からないんだ!?”(抵抗只会白白送死,你们为什么不明白!?)
后因来汉化翻译成“不作死就不会死”,在贴吧等一些论坛平台作为网络用语发扬光大。其英文版本“no zuo no die”也被美国的俚语词典收录
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。