老克勒

老克勒,上????????海地区的方言。是上海特有的,民间老百姓调侃戏谑之词,但是褒义词。克勒是英语词汇color(色彩)的谐音,可以理解成多姿多彩的。也可以理解是“collar”职员的意思音译过来解释的;也有人认为是英语词汇class(阶级)。所以老克勒就是形容上海会享受的上流绅士。旧上海的老克勒,他们是最先受到西方文化的冲击的一群人,也最先吸收结合的西方文化的,那时的他们土洋结合,形成了一定时期的海派文化。这部分人生活会比较西化、受过非常良好的教育,很多出身背景不错,大多温文尔雅,彬彬有礼,不会很功利,非常讲究生活品质和情调,也比较怀旧。他们自己更倾向 “克勒” 这个词的意思来自于 Class,意指“格调”,在上海更多会用“腔调”一词,比较接近西方的绅士风度的意思,其实应该称之为老绅士,但普通老百姓更愿意用老克勒来称呼,亦有调侃戏虐之意。

重点是:克勒这个词是别人对这类人的称呼,他们自己不会称自己是克勒的。克勒们认为自己这样是很正常,应该的,做人就应该讲究生活,讲究礼仪,注重品德,要有文化,要有腔调。

老克勒的由来

“老克勒”原意是指大颗的宝石,后经岁月流变,才渐渐成为对某一类人的专称。老克勒从英语old white-collar来,按意思翻译,应为“老白领”,所以是“collar”职员翻译过来的更为贴切。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至iooj@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:https://www.xincibaike.cn/yisi/62326.html

相关推荐

  • 合葬吗

    合葬吗的来源和意思用于表白,直接明了,一步到位,不拐弯抹角的表白形式,指的内在意思是夫妻死后会合葬在一起。美女合葬吗,也就是说我想跟你白头偕老的意思注意,如果对于不知道这个梗的人,你用这句话表白,容易把
    2025-01-20 冷知识
  • 兔头

    兔头的来源和意思指”有娱乐圈/饭圈做派(的人)“。带有贬义色彩。来自晋江讨论版。该讨论版下有两个著名分区:闲情(即xq)和网友留言区(即兔区)。闲情原名耽美闲情,是专门讨论耽美向作品和相关讯息的论坛,而
    2025-01-20 冷知识
  • 阿中

    阿中的来源和意思拥有14亿真实粉丝的明星——中国。中国饭圈女孩对她们共同的偶像中国的爱称。饭圈女孩称男性爱豆为哥哥,为了维护自家哥哥经常对撕互掐。近日明星纷纷在海外社交平台发言“支持香港警察”,却遭到了
    2025-01-20 冷知识
  • 卑伤

    卑伤是什么意思总是会因为自卑而受伤 边想被人肯定,一边又觉得自己不配被人喜欢。平常觉得自已天下无敌,真正被人在乎了又避之不及。十分厌恶自已这莫名其妙的自卑,不停的羨慕着别人的自信,想着“要是我
    2025-01-20 冷知识
  • 喂斯大林

    喂斯大林的来源和意思德语空耳:“wie Stalin”(像斯大林一样)。出自2004年德国电影《帝国的毁灭》中的“元首的愤怒”。德语原文:“Ich h?tte gutdaran getan, vor J
    2025-01-20 冷知识
  • 多人运动

    多人运动的来源和意思这个词来源于2020年4月23日,罗志祥(前)女友周杨青爆出的分手帖,她说了罗志祥是一个很渣很渣的渣男,只要不跟他在一起的时候,都会约异性去家里做一些不可描述的事情,更过分的是,经常
    2025-01-20 冷知识